L'assurance étant un domaine technique, il y a un nombre de termes qui méritent d'être expliqués.

Vous trouverez dans cette page, la définition de la plus part des termes techniques utilisés. Si certains vous manque, n'hesitez pas à nous laisser un message. Nous enrichirons notre dictionnaire.
 
Acte de vandalisme :

Dégradation volontaire du véhicule ou de ses éléments, sans recherche d'un profit mais avec la seule volonté de détruire ou de déteriorer.
Carte verte :

Carte internationale d'assurance automobile qui est remise lors du paiement de la cotisation. En france elle a également valeur d'attestation d'assurance. Elle est demandée lors des contrôles par les forces de l'ordre. La carte verte doit être signée par le titulaire.
Clause :

Disposition particulière éditée aux conditions particulières de votre contrat en vue d'adapter l'offre générale d'assurance à votre cas particulier.
Conditions générales :

Document imprimé précisant les droits et obligations réciproques de l'assuré et de l'assureur dans le cadre de l'offre générale.
Conditions particulières :

L'ensemble des clauses et mentions figurant sur un document intitulé "conditions particulières". Ce document synthétise les conditions dans lesquelles l'assuré et l'assureur se sont engagés l'un envers l'autre.
Contrat :

Terme générique regroupant les documents juridiques remis au souscripteur:
    • Conditions générales,
    • Conditions particulières,
    • Annexe
Echéance principale :
C'est la date de début d'une période annuelle d'assurance. Cette date figure est mentionnée aux conditions particuliéres du contrat.
Expert :
Sa mission consite à déterminer l'origine, le montant des dommages, leur imputabilité au sinistre ainsi que la valeur du véhicule assuré.
Explosion :
L'action subite et violente de la pression ou de la dépression de gaz ou de vapeur.
Franchise :
Somme restant à la charge de la personne assurée après survenance d'un événement entraînant la garantie de l'assureur.
Gardien :
Toute personne ayant la garde juridique d'une personne, d'une chose, d'un véhicule ou d'un animal.
Incendie :
La combustion avec flammes en dehors d'un foyer normal.
Première mise en circulation:
Date de délivrance du premier certificat d'immatriculation d'un véhicule neuf (circulaire n°84-84 du 24 décembre 1984 du ministère es Transports).
Sinistre:
Survenance d'un événement de nature à entraîner la garantie de l'assureur.
Souscripteur :
La personne qui signe le contrat et s'engage envers l'assureur, notamment en ce qui concerne le paiement des cotisations.
Valeur avant sinistre :
Valeur du véhicule déterminée selon les conditions du marché.
Valeur aprés sinistre :
Valeur résiduelle du véhicule déterminée selon les conditions du marché.
Vol :

Soustraction frauduleuse, à l'exception de l'abus de confiance et de l'escroquerie.
Vous :

La personne assurée. Selon la situation considérée, il peut s'agir du souscripteur, du propriétaire, du gardien autorisé ou du conducteur autorisé.